Είσοδος χωρίς αναμονή διαθέσιμη Ιστορία και Σημαντικότερα Σημεία του Παλατιού Dolmabahçe
Από το όραμα ενός σουλτάνου τον 19ο αιώνα μέχρι το δωμάτιο όπου το ρολόι του Ατατούρκ σταμάτησε στις 09:05.
Το Παλάτι Ντολμαμπαχτσέ ανεγέρθηκε μεταξύ 1843 και 1853 για τον Σουλτάνο Αμπντούλ Μετζίτ Α΄, ο οποίος επιθυμούσε μια έδρα ευρωπαϊκού ύφους για να αντικαταστήσει το παλαιότερο συγκρότημα Τοπ Καπί. Με έκταση 45.000 τετραγωνικών μέτρων, 285 δωμάτια και 46 αίθουσες, αποτελεί το μεγαλύτερο παλάτι της Τουρκίας, και η κλίμακά του σηματοδοτεί τη στιγμή που η ύστερη οθωμανική αυλή στράφηκε αποφασιστικά προς τη Δύση. Φιλοξένησε έξι σουλτάνους και, αργότερα, χρησίμευσε ως προεδρική κατοικία: ο Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ πέρασε εδώ τους τελευταίους μήνες της ζωής του και απεβίωσε στις 10 Νοεμβρίου 1938. Αυτός ο οδηγός καλύπτει την προέλευση του κτιρίου και τους Αρμένιους αρχιτέκτονές του από την οικογένεια Μπαλιάν, τη Σκάλα των Κρυστάλλων, την Αίθουσα Τελετών με τον πολυέλαιο των 4,5 τόνων, καθώς και το Χαρέμι, όπου το ρολόι του Ατατούρκ εξακολουθεί να δείχνει 09:05.
Πότε χτίστηκε το Παλάτι Ντολμαμπαχτσέ και από ποιον;
Το Παλάτι Ντολμαμπαχτσέ κατασκευάστηκε μεταξύ 1843 και 1853 για τον Σουλτάνο Αμπντούλ Μετζίτ Α΄, τον 31ο Οθωμανό σουλτάνο, ο οποίος επιθυμούσε μια σύγχρονη, ευρωπαϊκού στιλ κατοικία για να αντικαταστήσει το παλαιότερο Παλάτι Τοπ Καπί. Τα σχέδια εκπονήθηκαν από την αρμενική οικογένεια Μπαλιάν, αρχιτεκτόνων της αυτοκρατορικής αυλής, κυρίως από τον Γκαραμπέτ Μπαλιάν και τον γιο του Νιγκογκάγιος, σε συνεργασία με τον Εβάνις Κάλφα, οι οποίοι συνδύασαν μπαρόκ, ροκοκό και νεοκλασικά στοιχεία με την οθωμανική παράδοση. Το αποτέλεσμα ήταν το μεγαλύτερο παλάτι της Τουρκίας, 45.000 τετραγωνικών μέτρων, με 285 δωμάτια, 46 αίθουσες, έξι χαμάμ και 68 τουαλέτες. Το κόστος ήταν εκπληκτικό: αναφέρεται σε πέντε εκατομμύρια οθωμανικές λίρες, που αντιστοιχούν σε περίπου 35 τόνους χρυσού, σχεδόν το ένα τέταρτο των ετήσιων φορολογικών εσόδων της αυτοκρατορίας. Αυτή η δαπάνη αποτυπώνει ταυτόχρονα τη φιλοδοξία και την πίεση του ύστερου οθωμανικού κράτους. Το όνομα του παλατιού σημαίνει «γεμισμένος κήπος», θυμίζοντας τον κόλπο του Βοσπόρου που επιχωματώθηκε για να δημιουργηθεί ο χώρος.
Ο χώρος του Παλατιού Ντολμαμπαχτσέ ήταν αρχικά ένας κόλπος του Βοσπόρου όπου αγκυροβολούσε ο οθωμανικός στόλος, ο οποίος σταδιακά αποξηράνθηκε κατά τον 18ο αιώνα και μετατράπηκε σε αυτοκρατορικό κήπο — εξ ου και το όνομα του παλατιού, που σημαίνει «επιχωματωμένος κήπος». Όταν ο Αμπντούλ Μετζίτ Α΄ ανέθεσε την ανέγερση της νέας κατοικίας τη δεκαετία του 1840, η αυτοκρατορία μεταρρυθμιζόταν κατά τα δυτικά πρότυπα, και η ευρωπαϊκή αρχιτεκτονική του παλατιού αποτελούσε η ίδια μια πολιτική δήλωση εκσυγχρονισμού. Έξι σουλτάνοι έζησαν εδώ μεταξύ 1853 και 1924, με τελευταίο τον Χαλίφη Αμπντούλ Μετζίτ Β΄. Το 1924 η νεαρή Τουρκική Δημοκρατία παρέδωσε το παλάτι στο κράτος, και αργότερα άνοιξε ως μουσείο υπό τη Διεύθυνση Εθνικών Ανακτόρων. Οι δύο πτέρυγες του κτιρίου, το δημόσιο Σελαμλίκι και το ιδιωτικό Χαρέμι, παρέμεναν αυστηρά διαχωρισμένες, αντανακλώντας την οθωμανική αυλική ζωή. Το συγκρότημα των 110.000 τετραγωνικών μέτρων, που δεσπόζει στην ευρωπαϊκή ακτή του Μπεσίκτας, παραμένει το μεγαλοπρεπέστερο σωζόμενο μνημείο της ύστερης οθωμανικής εποχής.
Τι είναι η Crystal Staircase;
Η Κρυστάλλινη Σκάλα αποτελεί το χαρακτηριστικότερο διακοσμητικό στοιχείο της πτέρυγας Σελαμλίκ του Παλατιού Ντολμαμπαχτσέ, μια διπλή σκάλα σε σχήμα πετάλου με κάγκελα από κρύσταλλο Baccarat, διακοσμημένα με ορείχαλκο και μαόνι. Υψώνεται ανάμεσα στους χώρους υποδοχής του ισογείου και τις τελετουργικές αίθουσες του επάνω ορόφου, αιχμαλωτίζοντας το φως έτσι ώστε ολόκληρη η κλίμακα να μοιάζει να λάμπει — ένα κομμάτι καθαρού θεάτρου του 19ου αιώνα, σχεδιασμένο να εντυπωσιάζει τους εισερχόμενους επισήμους. Το Σελαμλίκ ήταν η δημόσια όψη του παλατιού, η πτέρυγα όπου ο σουλτάνος δεχόταν τους πρεσβευτές και διαχειριζόταν τις κρατικές υποθέσεις, και οι αίθουσές του είναι οι πιο πολυτελώς διακοσμημένες. Κρύσταλλα από τα γαλλικά εργαστήρια Baccarat και τα βοημικά εργαστήρια συναντώνται σε όλο το παλάτι, από πολυελαίους και κηροπήγια μέχρι αυτή την αξιοθαύμαστη σκάλα. Η συμβουλή μας είναι να σταματήσετε στο πλατύσκαλο και να κοιτάξετε ψηλά: το κρυστάλλινο κιγκλίδωμα κόντρα στη ζωγραφισμένη οροφή είναι μία από τις ωραιότερες θέες του κτιρίου. Δίνει τον τόνο για τη μεγαλοπρέπεια που ακολουθεί.
Το Σελαμλίκι του Παλατιού Ντολμαμπαχτσέ αποτελούσε την τελετουργική και διοικητική καρδιά του κτιρίου, τη νότια πτέρυγα όπου ο σουλτάνος υποδεχόταν ξένους απεσταλμένους και συγκροτούσε το αυλικό του συμβούλιο, αυστηρά διαχωρισμένη από το ιδιωτικό Χαρέμι στα βόρεια. Οι αίθουσες υποδοχής του είναι γεμάτες με επιχρυσώσεις, ευρωπαϊκά έπιπλα, κρύσταλλα της Βοημίας και της Baccarat, μεταξωτά χαλιά του Χερεκέ και ζωγραφισμένες οροφές σε μπαρόκ και ροκοκό ύφος, όπως προτιμούσαν οι αρχιτέκτονες της οικογένειας Balyan. Δεκατέσσερις τόνοι χρυσού χρησιμοποιήθηκαν για την επιχρύσωση των οροφών σε όλο το παλάτι, και το αποτέλεσμα στο Σελαμλίκι είναι σκόπιμα επιβλητικό — μια επίδειξη της εμβέλειας της αυτοκρατορίας και της φιλοδοξίας της για ευρωπαϊκή μεγαλοπρέπεια. Οι επισκέπτες ακολουθούν μια ξενάγηση μέσα από αυτές τις αίθουσες, με αποκορύφωμα την τεράστια Τελετουργική Αίθουσα. Το Σελαμλίκι έχει ξεχωριστό εισιτήριο από το Χαρέμι, αποτελώντας έτσι μια διακριτή στάση σε κάθε επίσκεψη. Ακολουθήστε τη διαδρομή αργά: η πυκνότητα της διακόσμησης ανταμείβει το προσεκτικό μάτι περισσότερο από μια γρήγορη ματιά.
Πόσο μεγάλη είναι η Τελετουργική Αίθουσα και ο πολυέλαιός της;
Η Αίθουσα Τελετών (Muayede Salonu) αποτελεί το επιστέγασμα του Παλατιού Ντολμαμπαχτσέ: ένας αχανής χώρος υποδοχής περίπου 2.000 τετραγωνικών μέτρων, κάτω από έναν τρούλο που υψώνεται 36 μέτρα πάνω από το δάπεδο. Από τον τρούλο αυτό κρέμεται το διασημότερο αντικείμενο του παλατιού: ένας κρυστάλλινος πολυέλαιος με περίπου 750 λαμπτήρες και βάρος περίπου 4,5 τόνων, που συχνά περιγράφεται ως ένας από τους μεγαλύτερους κρυστάλλινους πολυελαίους στον κόσμο. Η αίθουσα σχεδιάστηκε για να φιλοξενεί κρατικές τελετές και εορταστικές δεξιώσεις, με τις διαστάσεις της να προορίζονται να προκαλούν δέος στους επισκέπτες αξιωματούχους και να προβάλλουν την αυτοκρατορική ισχύ. Επί μακρόν διαδιδόταν ο ισχυρισμός ότι ο πολυέλαιος ήταν δώρο της Βασίλισσας Βικτωρίας, αλλά μια απόδειξη που ήρθε στο φως το 2006 απέδειξε ότι ο σουλτάνος τον είχε στην πραγματικότητα αγοράσει. Το να στέκεσαι κάτω από 4,5 τόνους αιωρούμενου κρυστάλλου σε μια αίθουσα με τις διαστάσεις καθεδρικού ναού είναι η πιο αξέχαστη στιγμή των περισσότερων επισκέψεων. Σήκωσε το βλέμμα και μετά κοίτα γύρω σου: η αίθουσα ανοίγεται προς τον Βόσπορο μέσα από ψηλά παράθυρα.
Η Αίθουσα Τελετών αποτελούσε τον συνδετικό κρίκο ανάμεσα στις δύο πτέρυγες του Παλατιού Ντολμαμπαχτσέ, ανάμεσα στο κρατικό Σελαμλίκ και στον ιδιωτικό Χαρέμ, και θερμαινόταν από σύστημα κάτω από το δάπεδο ώστε να φιλοξενεί χειμερινές δεξιώσεις. Οι 56 κίονές της και ο τρούλος των 36 μέτρων δημιουργούν μια αίσθηση κάθετου χώρου ασυνήθιστη για την οθωμανική αρχιτεκτονική, αντανακλώντας τα ευρωπαϊκά πρότυπα στα οποία βασίστηκαν οι αρχιτέκτονες Balyan. Ο μεγάλος πολυέλαιος με περίπου 750 λυχνίες και βάρος 4,5 τόνων δεσπόζει στην οροφή, ένας από τους πολυελαίους βοημικού και κρυστάλλου Baccarat που κοσμούν ολόκληρο το παλάτι. Εδώ οι σουλτάνοι δεχόταν τα εόρτια σεβάσματα και, στη δημοκρατική εποχή, τελούνταν οι κρατικές εκδηλώσεις. Καθώς η αίθουσα βρίσκεται στο σημείο ένωσης του κτιρίου, αποτελεί το φυσικό επιστέγασμα της ξενάγησης, στο τέλος των αιθουσών υποδοχής του Σελαμλίκ. Η δική μας σύσταση είναι να κρατήσετε την πλήρη προσοχή σας για αυτήν την αίθουσα· τίποτα άλλο στο παλάτι δεν συναγωνίζεται την κλίμακά της.
Τι συνέβη στο δωμάτιο του Ατατούρκ;
Ο Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, ιδρυτής της Τουρκικής Δημοκρατίας, χρησιμοποίησε το Παλάτι Ντολμαμπαχτσέ ως κατοικία του στα τελευταία χρόνια της ζωής του και πέθανε εκεί στις 10 Νοεμβρίου 1938 στις 9:05 το πρωί, σε ένα υπνοδωμάτιο στην πρώην πτέρυγα του Χαρεμιού. Εις μνήμην του, τα ρολόγια του παλατιού σταμάτησαν και ρυθμίστηκαν στις 9:05, και το ρολόι στο δωμάτιο όπου άφησε την τελευταία του πνοή εξακολουθεί να δείχνει εκείνη την ώρα, καθιστώντας το μικρό, λιτό υπνοδωμάτιο ένα από τα πιο επισκέψιμα και συγκινητικά σημεία του κτιρίου. Το δωμάτιο έρχεται σε έντονη αντίθεση με τη χρυσοποίκιλτη μεγαλοπρέπεια του Σελαμλίκ: είναι λιτό, προσωπικό και σκεπάζεται από μια τουρκική σημαία. Κάθε χρόνο στις 10 Νοεμβρίου στις 9:05, το έθνος σταματά για να τιμήσει εκείνη τη στιγμή. Για τους Τούρκους επισκέπτες ειδικότερα, αυτό το δωμάτιο αποτελεί το συναισθηματικό κέντρο του παλατιού. Η πρόσβαση σε αυτό γίνεται μέσω της πτέρυγας του Χαρεμιού, για την οποία εκδίδεται ξεχωριστό εισιτήριο από ό,τι για τις αίθουσες τελετών.
Το Χαρέμι του Παλατιού Ντολμαμπαχτσέ ήταν η ιδιωτική κατοικία, το βόρειο μισό του κτιρίου, με οκτώ διασυνδεδεμένα διαμερίσματα για τον σουλτάνο, την οικογένειά του και το προσωπικό του, και διατηρείται δομικά ξεχωριστό από το δημόσιο Σελαμλίκ. Πέρα από την κρεβατοκάμαρα του Ατατούρκ, το παλάτι φιλοξενεί επίσης το Μουσείο Ζωγραφικής των Εθνικών Παλατιών στις πρώην συνοικίες του Διαδόχου (Veliaht Dairesi), με περισσότερους από 200 πίνακες λαδιού, συμπεριλαμβανομένων έργων του διάσημου θαλασσογράφου Ιβάν Αϊβαζόφσκι. Τα δωμάτια του Χαρεμιού είναι πιο οικεία σε κλίμακα από την κρατική πτέρυγα, αλλά παραμένουν πλούσια επιπλωμένα, αποκαλύπτοντας πώς ζούσε πραγματικά η αυτοκρατορική οικογένεια. Επειδή το Χαρέμι αποτελεί ξεχωριστό τμήμα με δικό του εισιτήριο, προγραμματίστε να επισκεφθείτε και τις δύο πτέρυγες για να δείτε την πλήρη αντίθεση ανάμεσα στην τελετουργία και την ιδιωτική ζωή. Η συμβουλή μας είναι να ολοκληρώσετε στο Χαρέμι, καταλήγοντας στο δωμάτιο του Ατατούρκ, ώστε η επίσκεψη να κλείσει με την πιο ανθρώπινη νότα και όχι με την πιο μεγαλοπρεπή.
Ποιος έζησε στο Παλάτι Ντολμαμπαχτσέ μετά τους σουλτάνους;
Μετά τους σουλτάνους, το Παλάτι Ντολμαμπαχτσέ περιήλθε στα χέρια της νεαρής Τουρκικής Δημοκρατίας, η οποία ανέλαβε την κυριότητα όταν καταργήθηκε το χαλιφάτο και η αυτοκρατορική οικογένεια έφυγε το 1924. Έξι σουλτάνοι είχαν ζήσει εδώ μεταξύ 1853 και 1924, με τελευταίο βασιλικό κάτοικο τον Χαλίφη Αμπντουλμετζίτ Β΄. Υπό τη Δημοκρατία, το παλάτι χρησίμευσε ως κατοικία και χώρος εργασίας για τον Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, τον ιδρυτή του έθνους, ο οποίος το χρησιμοποιούσε όταν βρισκόταν στην Κωνσταντινούπολη και δεχόταν καλεσμένους στις μεγαλοπρεπείς αίθουσές του. Εδώ, σε ένα λιτό υπνοδωμάτιο στο πρώην Χαρέμι, ο Ατατούρκ πέθανε στις 10 Νοεμβρίου 1938 στις 9:05 το πρωί. Το παλάτι καλύπτει έτσι δύο εποχές σε ένα μόνο κτίριο: τις τελευταίες δεκαετίες της οθωμανικής κυριαρχίας και τα πρώτα χρόνια της Δημοκρατίας. Σήμερα είναι ανοιχτό στο κοινό ως μουσείο υπό τη Διεύθυνση Εθνικών Παλατιών, διατηρώντας και τα δύο κεφάλαια της ιστορίας του.
Η μετάβαση του Παλατιού Ντολμαμπαχτσέ από αυτοκρατορική κατοικία σε δημόσιο μουσείο αντικατοπτρίζει την ευρύτερη ιστορία της σύγχρονης Τουρκίας. Όταν έληξε η οθωμανική μοναρχία και ο τελευταίος χαλίφης αναχώρησε το 1924, ο πολιτικός ρόλος του κτιρίου άλλαξε εν μία νυκτί, ωστόσο τα δωμάτιά του διατηρήθηκαν αντί να διασκορπιστούν. Η χρήση του παλατιού από τον Ατατούρκ στη δημοκρατική εποχή του έδωσε μια δεύτερη ζωή ως σκηνή για το νέο κράτος, και ο θάνατός του εδώ το 1938 σφράγισε τη θέση του στην εθνική μνήμη· τα ρολόγια του παλατιού ρυθμίστηκαν στις 9:05 ως φόρος τιμής. Στις επόμενες δεκαετίες, τμήματα άνοιξαν για τους επισκέπτες, και οι πρώην συνοικίες του Διαδόχου έγιναν το Μουσείο Ζωγραφικής των Εθνικών Παλατιών. Η συμβουλή μας είναι να έχετε και τις δύο εποχές στο μυαλό σας καθώς περπατάτε στα δωμάτια: το επιχρυσωμένο Σελαμλίκ μιλά για την αυτοκρατορία, ενώ το λιτό υπνοδωμάτιο του Ατατούρκ μιλά για τη Δημοκρατία. Λίγα κτίρια κρατούν τις δύο τόσο κοντά πλάι-πλάι.
Συχνές ερωτήσεις
Πότε χτίστηκε το Παλάτι Ντολμαμπαχτσέ;
Μεταξύ 1843 και 1853, για τον Σουλτάνο Αμπντουλμετζίτ Α΄. Σχεδιάστηκε από την αρμενική οικογένεια Balyan, αρχιτέκτονες της αυλής, για να αντικαταστήσει το παλαιότερο Παλάτι Τοπ Καπί με μια σύγχρονη, ευρωπαϊκού στιλ αυτοκρατορική κατοικία.
Ποιος σχεδίασε το Παλάτι Ντολμαμπαχτσέ;
Η αρμενική οικογένεια Balyan, αρχιτέκτονες της οθωμανικής αυλής, κυρίως ο Γκαραμπέτ Μπαλιάν και ο γιος του Νιγκογκάγιος, σε συνεργασία με τον Εβάνις Κάλφα. Συνδύασαν μπαρόκ, ροκοκό και νεοκλασικά στοιχεία με την οθωμανική παράδοση.
Πόσο μεγάλο είναι το Παλάτι Ντολμαμπαχτσέ;
Καλύπτει 45.000 τετραγωνικά μέτρα και περιέχει 285 δωμάτια, 46 αίθουσες, έξι χαμάμ και 68 τουαλέτες, καθιστώντας το το μεγαλύτερο παλάτι στην Τουρκία. Ο ευρύτερος παραθαλάσσιος χώρος εκτείνεται σε περίπου 110.000 τετραγωνικά μέτρα.
Πόσο μεγάλος είναι ο κρυστάλλινος πολυέλαιος;
Ο πολυέλαιος στην Αίθουσα Τελετών έχει περίπου 750 λάμπες και ζυγίζει περίπου 4,5 τόνους, μεταξύ των μεγαλύτερων κρυστάλλινων πολυελαίων στον κόσμο. Μια απόδειξη του 2006 έδειξε ότι ο σουλτάνος τον αγόρασε αντί να τον λάβει ως δώρο.
Πού πέθανε ο Ατατούρκ;
Ο Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ απεβίωσε στο Παλάτι Ντολμαμπαχτσέ στις 10 Νοεμβρίου 1938 στις 9:05 π.μ., σε ένα υπνοδωμάτιο στην πρώην πτέρυγα του Χαρεμιού. Το ρολόι σε εκείνο το δωμάτιο εξακολουθεί να δείχνει 9:05 προς τιμήν του.
Γιατί τα ρολόγια δείχνουν 9:05;
Όταν ο Ατατούρκ πέθανε στις 9:05 π.μ. στις 10 Νοεμβρίου 1938, τα ρολόγια του παλατιού σταμάτησαν και ρυθμίστηκαν σε εκείνη την ώρα. Το ρολόι στο δωμάτιο όπου άφησε την τελευταία του πνοή εξακολουθεί να δείχνει 9:05, και κάθε χρόνο ολόκληρο το έθνος σταματά για μια στιγμή σιωπής για να τιμήσει εκείνη τη στιγμή.
Τι είναι η Τελετουργική Αίθουσα;
Η Αίθουσα Τελετών (Muayede Salonu) είναι ο μεγαλοπρεπέστερος χώρος του ανακτόρου, έκτασης περίπου 2.000 τετραγωνικών μέτρων κάτω από έναν τρούλο ύψους 36 μέτρων, όπου δεσπόζει ο μεγάλος κρυστάλλινος πολυέλαιος βάρους 4,5 τόνων. Σε αυτήν την αίθουσα τελούνταν κρατικές τελετές και εορταστικές δεξιώσεις.
Πόσος χρυσός υπάρχει στο παλάτι;
Δεκατέσσερις τόνοι χρυσού χρησιμοποιήθηκαν για την επιχρύσωση των οροφών σε όλο το Παλάτι Ντολμαμπαχτσέ. Το συνολικό κόστος του κτιρίου αναφέρθηκε ότι ανήλθε σε πέντε εκατομμύρια οθωμανικές λίρες, που ισοδυναμούν με περίπου 35 τόνους χρυσού.
Υπάρχει μουσείο τέχνης μέσα;
Ναι. Το Μουσείο Ζωγραφικής των Εθνικών Ανακτόρων στεγάζεται στις πρώην κατοικίες του Διαδόχου του Θρόνου και φιλοξενεί περισσότερους από 200 πίνακες ελαιογραφίας, μεταξύ των οποίων και έργα του θαλασσογράφου Ιβάν Αϊβαζόφσκι.